Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.
na hopukina ana ana pononga e nga mea i mahue, tukinotia ana ratou, a whakamatea iho
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tornou a enviar-lhes outro servo; e a este feriram na cabeça e o ultrajaram.
na ka tonoa ano e ia ki a ratou tetahi atu pononga; a ka akina ia e ratou ki te kohatu, ngawha iho tona matenga, a ka tukinotia ia e ratou ka tonoa atu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ele do céu enviará seu auxílio , e me salvará, quando me ultrajar aquele que quer calçar-me aos pés. deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade.
ka unga mai e ia he kaiwhakaora moku i te rangi, ina tawai te tangata e mea ana kia horomia ahau; (hera.) ka unga mai e te atua tana mahi tohu me tona pono
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: