Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
dalmácia
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
cia
grijze gors
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
condenamos as práticas da cia.
wij veroordelen de praktijken van de cia.
Laatste Update: 2012-03-23 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
o beneficiário final será a cia.
wel, bij de cia natuurlijk.
nome da fonte rss do cia. vc:
naam van cia.vc rss-feed:
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
ftp: // utilizador @ ftp. cia. org
ftp:// gebruikersnaam@ftp.cia.org
configuração da 'applet' do cia. vc
cia.vc-applet instellen
vão entregar os povos da europa à cia?
gaat u de volkeren van europa uitleveren aan de cia?
foi, naturalmente, interrogado pela cia. É óbvio.
uiteraard is hij ondervraagd door de cia, dat is wel duidelijk.
incluem aspectos perniciosos, como o papel atribuído à cia.
ze bevatten een aantal verderfelijke aspecten, zoals de rol die de cia toebedeeld wordt.
É um facto que a cia abusou da compreensão de certos países.
het is een feit dat de cia het goede begrip van bepaalde landen heeft misbruikt.
guantánamo e os voos ilegais da cia são espaços onde o direito não existe.
de cia-vluchten, en wat daarmee verband houdt, zijn niet rechtmatig.
Laatste Update: 2012-03-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
por último, o presidente bush reconheceu a existência de prisões secretas da cia.
tenslotte, president bush heeft toegegeven dat er geheime gevangenissen van de cia waren.
anteontem, o parlamento adoptou um relatório intercalar da comissão temporária sobre a cia.
het parlement heeft eergisteren een interim-verslag over de cia-commissie goedgekeurd.
– senhor presidente, para serviço secreto, a cia anda demasiado nas notícias.
-- voorzitter, voor een geheime dienst is de cia wel heel erg veel in het nieuws.
cião claro 1color
lichtcyaan1color
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 8 Kwaliteit: Referentie: IATE