Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o metalyse é um trombolítico (também conhecido como fibrinolítico, uma vez que dissolve os coágulos sanguíneos que são constituídos por uma substância designada fibrina).
metalyse is een trombolyticum (ook bekend als fibrinolyticum, aangezien het bloedstolsels oplost, die uit een stof bestaan die fibrine heet).
dos doentes tratados com trombolíticos, 84% foram tratados com um fármaco específico não - fibrinolítico (principalmente estreptoquinase).
van de patiënten behandeld met een trombolyticum werd 84% behandeld met een niet-fibrinespecifiek middel, hoofdzakelijk streptokinase.
os doentes receberam clopidogrel (300 mg de dose de carga, seguidos de 75 mg/ dia; n=1752) ou placebo (n=1739), ambos em associação com aas (150 a 325 mg de dose de carga, seguidos de 75 a 162 mg/ dia), um agente fibrinolítico e, quando apropriado, heparina.
de patiënten kregen clopidogrel (300 mg oplaaddosis gevolgd door 75 mg/ dag, n=1752) of placebo (n=1739) toegediend, beiden in combinatie met asa (150 tot 325 mg als oplaaddosis, gevolgd door 75 tot 162 mg/ dag), een fibrinolyticum en indien van toepassing, heparine.