Je was op zoek naar: interindividual (Portugees - Nederlands)

observou- se um elevado grau de variabilidade interindividual.
er werd een grote mate van interpersoonlijke variabiliteit waargenomen.

a variabilidade interindividual da depuração sistémica é de cerca de 15%.
interindividuele variabiliteit in systemische klaring is ongeveer 15%.

a variabilidade intra- individual e interindividual da farmacocinética dos coc é significativa.
de intra- individuele en interindividuele variabiliteit in de farmacokinetica van coc’ s is significant.

o pramipexol apresenta cinética linear e pequena variação interindividual dos níveis plasmáticos.
pramipexol vertoont lineaire kinetiek en een geringe interindividuele variatie in plasmaspiegels.

a variabilidade interindividual do volume de distribuição da hormona paratiroideia é de cerca de 40%.
interindividuele variabiliteit in het distributievolume van parathyroïd hormoon is ongeveer 40%.

observou- se uma variabilidade interindividual baixa na exposição sistémica (coeficiente de variação ~25%).
er werd een lage interpersoonlijke variabiliteit in systemische blootstelling (variatiecoëfficiënt ~25%) waargenomen.

a variabilidade interindividual (% cv) para os parâmetros farmacocinéticos, após a libertação a partir de evra é maior relativamente à variabilidade determinada a partir de contraceptivos orais.
de interindividuele variabiliteit (%cv) voor de farmacokinetische parameters was hoger na toediening vanuit evra dan bij gebruik van het orale anticonceptivum.

não foram observadas diferenças estatisticamente significativas na farmacocinética da bupropiona em doentes com cirrose hepática ligeira a moderada, comparativamente a voluntários saudáveis, no entanto, os níveis plasmáticos da bupropiona mostraram uma elevada variabilidade interindividual.
er zijn geen verschillen waargenomen in de farmacokinetiek van bupropion bij patiënten met een milde tot matige levercirrose in vergelijking met gezonde vrijwilligers, maar de bupropion plasma spiegels lieten een grotere variabiliteit zien tussen individuele patiënten.

a variabilidade intraindividual é baixa a moderada (35%), e dado que repaglinida deve ser doseada de acordo com a resposta clínica, a sua eficácia não é afectada pela variabilidade interindividual.
intra-individuele variabiliteit is laag tot matig (35%) en aangezien repaglinide dient te worden getitreerd volgens de klinische respons, wordt de werkzaamheid niet beïnvloed door interindividuele variabiliteit.

a variabilidade interindividual foi elevada com um cv% (coeficiente de variação) de cerca de 50% para a depuração e de 60% para o vss.
de interindividuele variabiliteit is hoog met een cv (%) van ongeveer 50% voor cl en 60% voor vss.