Je was op zoek naar: mitchell (Portugees - Nederlands)

mitchell
mitchell

jeff 'sou- tÃo- bom' mitchell
jeff 'irocksohard' mitchell

felicito o senhor deputado mitchell pelo seu excelente relatório.
ik wil de heer mitchell feliciteren met zijn zeer goede verslag.

a votação do relatório mitchell terá lugar amanhã, às 12h00.
de stemming over het verslag-mitchell vindt morgen om 12.00 uur plaats.

em terceiro lugar, é preciso manter o relatório mitchell como orientação.
ten derde moeten wij de koers van het verslag-mitchell aanhouden.

evidentemente, já houve antes vários planos, incluindo o plano mitchell.
natuurlijk, er bestonden al diverse plannen, waaronder het plan-mitchell.

a rejeição do relatório mitchell representa uma oportunidade perdida para o governo de israel.
de afwijzing van het rapport-mitchell is een gemiste kans voor de israëlische regering.

nome e endereço da autoridade que concede os auxílios -nome: fergus mitchell -
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: fergus mitchell -

está também na altura de eliminar os obstáculos à aplicação das recomendações do relatório mitchell.
het wordt ook tijd dat de hindernissen die de implementatie van het verslag-mitchell belemmeren uit de weg worden geruimd.

os princípios do relatório mitchell estabeleceram claramente amplos parâmetros para um acordo de paz global.
de mitchell-beginselen hebben duidelijk de globale parameters voor een algemene vredesovereenkomst vastgelegd.

desejo agradecer ao senhor presidente em exercício mitchell em especial algumas respostas de grande qualidade.
mijnheer mitchell, ik dank u ten zeerste. sommige van uw antwoorden waren voortreffelijk.

actualmente, eles estão no poder e as suas belas palavras, senhor mitchell, não mudarão nada.
nu zijn zij aan de macht en uw mooie woorden, mijnheer mitchell, zullen hieraan niets veranderen.

apoiamos igualmente a proposta do relatório mitchell no sentido de os israelitas deixarem de usar balas reais contra manifestantes.
wij steunen ook het voorstel in het rapport-mitchell de israëli's op te roepen niet meer met scherp te schieten op demonstranten.

tanto a iniciativa jordano-egípcia como o relatório mitchell exigem que seja posto termo à instalação de colonatos.
zowel het egyptisch-jordaanse initiatief als het rapport-mitchell eisen volledige stopzetting van de bouw van nederzettingen.

nome e endereço da autoridade que concede os auxílios _bar_ nome: fergus mitchell _bar_
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _bar_ naam: fergus mitchell _bar_

essa é uma pergunta extremamente pertinente, senhor deputado mitchell; de facto é preciso dispor desses sistemas integrados de bilhética.
tot nu toe is er nog geen systeem met geïntegreerde kaartjes die op alle vier gebruikt kunnen worden.