Je was op zoek naar: simpaticomiméticos (Portugees - Nederlands)

simpaticomiméticos:
sympathomimetica:

a administração concomitante de fármacos simpaticomiméticos pode originar reacções hipertensivas graves.
gelijktijdige toediening met sympathicomimetische geneesmiddelen kan leiden tot ernstige hypertensiereacties.

os simpaticomiméticos podem reduzir os efeitos anti- hipertensores dos inibidores da eca.
sympathomimetica kunnen de antihypertensieve effecten van ace-remmers verminderen.

contraceptivos orais, tiazidas, glicocorticóides, hormonas tiroideias, simpaticomiméticos e danazol.
orale anticonceptiva, thiaziden, glucocorticoïden, schildklierhormonen, sympathicomimetica en danazol.

simpaticomiméticos os simpaticomiméticos podem reduzir os efeitos anti- hipertensivos dos inibidores da eca.
sympathomimetica sympathomimetica kunnen het antihypertensief effect van ace remmers verlagen.

simpaticomiméticos, por favor veja a secção “ tomar azilect com outros medicamentos ”.
sympathicomimetica bevatten, zie rubriek “ inname van azilect samen met andere geneesmiddelen”.

au beta- simpaticomiméticos; hormona de crescimento; danazol; octreótido e lanreótido.
informeer uw arts als u ook andere geneesmiddelen gebruikt of gaat gebruiken, ook als deze niet op recept zijn verkregen.

pode ocorrer hipertensão perioperatória aguda se se utilizarem anestésicos halogenados voláteis durante o tratamento com fármacos simpaticomiméticos indirectos.
peri-operatieve acute hypertensie kan optreden indien vluchtige gehalogeneerde anaesthetica worden gebruikt tijdens behandeling met indirecte sympathicomimetica.

a hipertensão aguda peri- operatória pode ocorrer se forem utilizados anestésicos halogenados voláteis concomitantemente com fármacos simpaticomiméticos indirectos.
peri-operatieve acute hypertensie kan optreden indien vluchtige gehalogeneerde anaesthetica worden gebruikt tijdens behandeling met indirecte sympathicomimetica.

a hipotensão e colapso circulatório devem ser tratados com medidas adequadas tais como administração intravenosa de fluídos e/ ou agentes simpaticomiméticos.
hypotensie en circulatoire collaps dienen te worden behandeld met gepaste maatregelen zoals intraveneuze toediening van vocht en/ of sympathomimetica.

contraceptivos orais, tiazidas, glucocorticóides, hormonas da tiróide, beta- simpaticomiméticos, hormona de crescimento e danazol.
orale anticonceptiva, thiaziden, glucocorticoïden, schildklierhormonen, bètasympathicomimetica, groeihormoon en danazol.

não se deve administrar epinefrina, dopamina ou outros agentes simpaticomiméticos com actividade beta- agonista, dado que a estimulação beta pode piorar a hipotensão.
124 sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren.

os fármacos simpaticomiméticos reduzem os efeitos anti- hipertensores da α- metildopa, mecamilamina, reserpina, alcalóides do veratrum e guanetidina.
de sympathicomimetica reduceren de antihypertensieve effecten van α -methyldopa, mecamylamine, reserpine, veratrum-alkaloïden en guanethidine.

o tratamento da hipotensão ortostática/ postural pode incluir ajuste de medicamentos anti- hipertensores, rehidratação ou administração de mineralocorticóides e/ ou simpaticomiméticos.
de behandeling van orthostatische/houdingsafhankelijke hypotensie kan bestaan uit aanpassing van de antihypertensieve medicatie, rehydratie of toediening van mineraalcorticosteroïden en/of sympathomimetica.