Je was op zoek naar: sim eu tenho marido (Portugees - Pakistaans)

não, eu tenho medo disso
کیاہم سچی دوست بن سکتا ہے

vós tendes a vossa religião e eu tenho a minha.
(سو) تمہارا دین تمہارے لئے اور میرا دین میرے لئے ہے،

e recordar-te de quando deus disse: Ó jesus, filho de maria! foste tu quem disseste aos homens: tomai a mim e aminha mãe por duas divindades, em vez de deus? respondeu: glorificado sejas! É inconcebível que eu tenha dito o que pordireito não me corresponde. se tivesse dito, tê-lo-ias sabido, porque tu conheces a natureza da minha mente, ao passo queignoro o que encerra a tua. somente tu és conhecedor do incognoscível.
اور (اس وقت کو بھی یاد رکھو) جب خدا فرمائے گا کہ اے عیسیٰ بن مریم! کیا تم نے لوگوں سے کہا تھا کہ خدا کے سوا مجھے اور میری والدہ کو معبود مقرر کرو؟ وہ کہیں گے کہ تو پاک ہے مجھے کب شایاں تھا کہ میں ایسی بات کہتا جس کا مجھے کچھ حق نہیں اگر میں نے ایسا کہا ہوگا تو تجھ کو معلوم ہوگا (کیونکہ) جو بات میرے دل میں ہے تو اسے جانتا ہے اور جو تیرے ضمیر میں ہے اسے میں نہیں جانتا بےشک تو علاّم الغیوب ہے