Je was op zoek naar: agradavelmente (Portugees - Roemeens)

soa agradavelmente.
- sună destul de potrivit.

agradavelmente surpreendido.
În mod plăcut.

É agradavelmente original.
este extrem de neobişnuit.

agradavelmente dormente, até.
amorţită într-un mod plăcut.

- agradavelmente, garanto-lhe.
ei, plăcut, vă asigur.

e não morreu agradavelmente.
te asigur că nu au murit plăcut.

agradavelmente indecente. mas eu...
Ştii, murdar în sensul bun, dar...

- estou agradavelmente surpreendido.
sunt... plăcut surprins. e o maşină frumoasă.

e fiquei agradavelmente surpreendida.
si am fost plăcut surprinsă.

tão agradavelmente... ou tão mortiferamente.
la fel de plăcut... sau la fel de mortal.

a tua cara é agradavelmente simétrica.
ai trăsături plăcute.

claro, ficas agradavelmente surpreendido.
blând, el a spus:

então, explica-lhe isso... agradavelmente.
atunci explică-i... frumos.

acho que vão ficar agradavelmente surpreendidos!
cred că veţi fi surprinşi.

-obrigado. vai ficar agradavelmente surpreendido.
cred că veţi fi plăcut impresionant.

descrevê-la-ia como agradavelmente decepcionante.
aş descrie-o că... încântător de dezamăgitoare.

e agradavelmente surpresa com o pequeno mikey.
sunt surprins intr-un mod foarte placut de micutul mikey.

a sua amiga surpreendeu-me muito agradavelmente.
prietena dumitale m-a surprins în mod plăcut.

pensam poder passear agradavelmente até ao paraíso?
nu mai spune. sunteţi atât de cretini să credeţi că vă puteţi plimba până în rai?

mas acho que ficará agradavelmente surpreendido, dr. george.
dar cred că veţi fi plăcut surprins, dr. george.