Je was op zoek naar: compulsão (Portugees - Roemeens)

compulsão alimentar.
supraalimentarea compulsivă.

compulsão. segredos.
constrângere, secrete...

é mais uma compulsão
este mai mult ca o constrângere.

a compulsão desapareceu.
- dorinţa a dispărut.

qual é a compulsão?
care e motivaţia?

- uma compulsão irresistível.
simt o nevoie de nestăpânit!

a compulsão era esmagadora.
...constringerea era coplesitoare.

vais usar compulsão na mia?
ai de gând să utilizați constrângere pe mia?

compulsão intensa em escrever.
impuls intens de a scrie.

- com esta compulsão implacável que...
- atitudinea asta intransigenta...

- a tua compulsão preocupa-me.
- viciul tau ma ingrijoreaza.

- que quer dizer com "compulsão"?
- cum adica "viciu"?

compulsão. obsessão, essas coisas.
compulsie, obsesie, de genul ăsta.

- não podes combater a compulsão?
e acelaşi lucru ca şi când ai încerca să fugi.

a compulsão do klaus é profunda.
constrangerea lui klaus este puternica.

o que... arte é uma compulsão doentia.
ce... artă este o dependenţă bolnavă.

chama-se a defesa da compulsão.
se numeşte apărarea pe baza constrângerii.

como se fosse algum tipo de compulsão.
pare cam forţat.

para ti, é como se fosse uma compulsão...
pentru tine pare o constrângere,

a qualidade da clemência não comporta compulsão.
"calitatea milei nu e fortata...