Je was op zoek naar: hiperligação (Portugees - Roemeens)

hiperligação
hiperlink

hiperligação...
o legătură...

hiperligação via:
legătură via:

enviar hiperligação
trimite legătura

É uma hiperligação.
e un link.

hiperligação relacionada:
legătură asociată:

não abrir hiperligação
nu deschide legătura

- abra a hiperligação vídeo.
chloe, deschide legătura video! hal, care ţi-e situaţia?

adicionar hiperligação aos favoritos
adaugă legătura la semne de carte

clica na hiperligação do mapa.
dă click pe pagină.

inserir uma hiperligação de internet
inserează tabel

guardar conteúdo da hiperligação como...
salvează ținta ca...

- É uma hiperligação que usamos como base.
e o legătură pe care o folosim pentru comparaţie, milo.

seleccione a acção do clique na hiperligação
selectați acțiunea la clic pe o legătură

tenho uma hiperligação em tempo real na rede eléctrica.
am o legătură directă cu reţeaua de electricitate.

e havia uma hiperligação para verificarmos os dados sísmicos.
si atunci el ar avea o legatura astfel încât ai putea vedea datele seismice.

na verdade, os recursos humanos enviaram-me a hiperligação.
de fapt, serviciul personal mi-a trimis link-ul.

ex: uma hiperligação (url) a um obituário ou artigo de notícia.
dovada că persoana a murit.

o url foi redireccionado para %s. por favor clique na hiperligação para ir até lá.
url-ul a fost redirecționat la %s. dați clic pe legătură pentru a merge acolo.

vou enviar-te uma hiperligação. podes abrir o ficheiro, descarregá-lo?
dacă trimit un link, poti să deschizi si să descarci fisierul ?