Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
manda uma fotinha pra mim aqui no whatsapp
пришлите мне вашу обнаженную фотографию здесь, в whatsapp
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ele me chama de gavino, e por isso escolho esse nome sempre que preciso me registrar.
Именно под этим именем я регистрируюсь в Интернете.
Laatste Update: 2012-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu me chamo wang.
Меня зовут Ванг.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
receba chamadas no seu número online
Прием звонков на онлайновый номер
Laatste Update: 2012-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
há algo em particular que me chamou a atenção na primeira vez em que li sua biografia no blog.
Когда я впервые прочитала твою биографию в блоге, меня особенно поразила одна вещь.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seu senhor o chamou, no vale sagrado de tôwa,
Вот Господь его воззвал к нему в священной долине Тува (Това):
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aqui estão alguns itens que melhorarão suas chamadas no skype:
Ниже представлены другие устройства, которые улучшат качество связи через skype:
Laatste Update: 2012-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faça chamadas de graça de skype para skype e use sua assinatura ou crédito skype para economizar em chamadas no exterior.
Звони другим абонентам skype совершенно бесплатно, а чтобы воспользоваться выгодными тарифами на звонки в другие страны, оформи подписку или внеси деньги на счет в skype.
Laatste Update: 2012-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e naquele dia, diz o senhor, ela me chamará meu marido; e não me chamará mais meu baal.
И будет в тот день, говорит Господь, ты будешь звать Меня: „муж мой", и не будешь болеезвать Меня: „Ваали".
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
@kttyn: o quÊ!!! #peruanomasamable... mas nem me chamaram!
@drcesardip : Смотрю #peruanomasamable и понимаю, что победительницы скорее отважна, нежели любезна...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coloque um botão "clicar para chamar" no seu website e na sua assinatura de e-mail.
Размести кнопку skype на веб-сайте или в блоке подписи электронной почты, и тогда другим пользователям skype будет очень просто связаться с твоей компанией.
Laatste Update: 2012-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak