Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antevisão do destino
Просмотр конечного имени
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filtro do destino...
ФилÑÑÑоваÑÑ Ð¿Ð¾ & полÑÑаÑелÑ...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
interrupção do destino assinalada
signaled target abort
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alvo do & destino do dispositivo
Цель & устройства
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
o valor do destino é inválido.
Целевое значение неверно.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a célula do destino deve conter uma fórmula.
Целевая ячейка должна быть формулой.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
país do endereço da residência
Домашний адрес: страна
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retirar a envolvência do destino@ action: inmenu
Удалить переносы строк из перевода (не влияет на отображение в программе) @ action: inmenu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
defina aqui o país do contacto.
Укажите государство адреса для контактов.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a china é um país do câncer.
Китай - страна, где многие болеют раком.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o id do destino da pasta de colecções para organizar os ficheiros.
id назначения папки коллекции для организации файлов.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tente retirar a pasta actual do destino, e tente de novo.
Уберите текущую папку и попробуйте ещё раз.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a alteração do destino não resultou; o destino irá permanecer sem modificações.
Смена назначения не работает, назначение осталось неизменным.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o brasil é o quinto maior país do mundo.
Бразилия является пятой по величине страной в мире.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mansão tugendhat testemunhou o nascimento da vida moderna e do destino trágico dos seus habitantes.
Вилла Тугендхат была свидетелем рождения современной жизни и трагической судьбы ее обитателей.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
países do terceiro mundo
razvivaiushchiesia strany
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
caminhe ou vá de bicicleta para descobrir belezas do destino preferido de turistas na área da serra de nízký jeseník.
Отправляйтесь пешком или на велосипеде познакомиться с красотой популярного туристического места в области Низких Есеницких гор.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostrar a bandeira do país do fundo do nome da disposição no ícone da bandeja
Показывать флаг страны в системном лотке
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erro: a cópia (% 1 - >% 2) falhou. a remoção do destino existente falhou.
Не удалось скопировать% 1 в% 2. Не удалось удалить существующее назначение.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a rússia é o maior país do mundo e o vaticano é o menor país do mundo.
Россия - самое большое государство в мире, а Ватикан - самое маленькое государство в мире.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: