Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voce tem namorada?
you have a girlfriend?
Laatste Update: 2013-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quantos anos vc tem
у тебя все в порядке
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voce tem quantos anos?
helg
Laatste Update: 2013-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oi quantos anos vc tem
hi how old u have
Laatste Update: 2014-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quantos anos tem sua criança?
Сколько лет вашему ребёнку?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem 18 anos
you are 18 years old
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem arroz?
У вас есть рис?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem alma romântica?
У вас душа романтика?
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quantos anos você me dá?
Можешь угадать, сколько мне лет?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem que especificar um valor
Необходимо указать значение
Laatste Update: 2010-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem de tomar um banho.
Вам нужно принять душ.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do que você tem que ter cuidado?
На что необходимо обратить внимание?
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o que é que você tem em mente?
Что у Вас на уме?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não sabe com certeza que celular você tem?
Не знаешь, какое у тебя устройство?
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora você tem um arquivo html em sua área de trabalho.
Теперь на рабочем столе должен быть файл html.
Laatste Update: 2012-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem números de telefone armazenados no microsoft outlook?
Все нужные тебе телефонные номера внесены в адресную книгу microsoft outlook®?
Laatste Update: 2012-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem umas horas de tempo livre apenas à tarde?
Поверьте, что и это здесь не проблема
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem oportunidade de comprovar esta afirmação na estância svatá kateřina em počátky.
Удостовериться в подлинности этого утверждения вы можете в природном комплексе «Святая Катерина» в городе Початки.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
com o skype, você tem toda a tecnologia que precisa para dar vida às suas ideias.
skype дает все технические возможности для того, чтобы превратить отличную идею в реальность.
Laatste Update: 2012-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
falar pelo skype fica muito mais fácil quando você tem fones de ouvido e microfone num único conjunto.
Гарнитура - это наушники с присоединенным к ним микрофоном.
Laatste Update: 2012-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: