Je was op zoek naar: você não falar português (Portugees - Russisch)

onde vc aprendeu a falar português?
where did you learn to speak portuguese?

fala português
speaks portuguese

ele fala português.
Он говорит по-португальски.

você não está ajudando.
Вы не помогаете.

você não se aborrecerá!
Определённо, вы не соскучитесь

você não está em% 1.
Вы не вошли на% 1.

por que você não se cala?
Почему бы тебе не заткнуться?

você não tem nada a temer.
Тебе нечего бояться.

a skype pede que você não:
skype просит тебя:

você não está registrado no momento.
Вы вышли из учётной записи.

por que você não estuda francês?
Почему ты не учишь французский?

eu procuro alguém que fale português.
Я ищу человека, который говорит на португальском.

por que é que você não está compreendendo?
Как ты не понимаешь?

sem fórmula mágica você não verá a catarata
Водопад без заклинанья вы не увидите

acredite que você não soberá para onde olhar.
Поверьте, что у вас разбегутся глаза.

por que você não quer reconhecer que está errado?
Почему вы не хотите признать, что вы неправы?

você não tem direito de gravação no local especificado
У вас нет прав записи в указанное месторасположение.

você não deveria omitir os museus de liberec!
Не стоит пропускать и походы в здешние музеи

não falo espanhol.
Я не говорю по-испански.

você não precisa ser profissional para achar a exposição interessante.
Впрочем, вовсе необязательно являться специалистом для того, чтобы экспозиция вас заинтриговала.