Je was op zoek naar: djin (Portugees - Slovaaks)

do djin.
džina.

sim, o djin desaparecerá?
a džin potom zmizne?

estas histórias do djin...
teto skutočný džin...

o djin olhava-me fixamente.
o tom džinovi ako ma volá.

" se o djin falhar, as almas são libertadas.
"ak džin neuspeje, duše budú slobodné."

" e o djin foi de novo aprisionado na pedra. "
načo bol džin uveznený do kameňa, kde aj zostal.

uma vez que são satisfeitos, a raça dos djin herdará a terra.
keď budú všetky tri splnené, légie džinov spustošia zem.

" se o djin conseguir, deve encontrar o humano que o libertou
"ak džin uspeje, vyhľadá človeka čo ho uvítal do tohto sveta..

através de magias, o feiticeiro aprisionou o djin numa opala de fogo.
za pomoci zaklínadiel, alchymista zajal džina do opálu ohňa.

está escrito que o feiticeiro do rei da pérsia prendeu o djin na pedra mágica.
píše sa, že perský kráľovský alchymista uzavrel džina do kameňa nejakým zaklínadlom.

está escrito que àquele que despertar o djin devem conceder-se três desejos.
je napísané, že ten kto zobudí džina, bude mať tri želania.

o djin, procurava uma forma de dominar o mundo um feiticeiro criou a pedra do fogo secreto.
podľa starovekých legiend, aby zem očistil od légií džinov, kráľovský alchymista vyrobil kameň tajomného ohňa.

o mundo que conhecemos está perto do fim e vais deter o djin com uma frase tirada de um livro?
svet ktorý poznáme sa rúti ku koncu a ty chceš džina zastaviť riekankou z knihy?