Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- estou comendo.
- ja jem!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu estou comendo.
prave jem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- veja, estou comendo.
- prestaň s tým ... jem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desculpe, estou comendo.
prepáč, práve jem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e o teu jantar esta servido.
a podáva sa tvoja večera.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está servido?
- chcete niečo priniesť? - nie, ďakujem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estou com eles.
ja som s nimi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bom, está servido.
môžeš teraz skončiť.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- estou com medo.
wolfe...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- estou com fome!
- mám hlad!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o almoço está servido.
- obed je hotový.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o almoço está servido!
obed je pripravený!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah, o chá está servido!
Á, vidím, že čaj je pripravený.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estou com ele. ele está aqui.
- Áno, som s ním -
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estou com gases, está bem?
mám vetry, jasne?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- o pequeno almoço está servido.
- tvoje raňajky sú na stole. - voňajú skvele.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- o almoço está servido, doutor.
ale oni ma nechceli pocuvat. jedlo je hotove, doctor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- estou com ele. - está comigo.
letíme warpom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o jantar está servido. mudei de ideia.
podáva sa večera.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concentras-te depois. o jantar está servido.
sústreď sa neskôr.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: