Je was op zoek naar: ame (Portugees - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

ame

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Spaans

Info

Portugees

/ ame mensagem

Spaans

/ ame msg

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

123 me dic ame nto

Spaans

123 me dic am en to co

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

love1another (ame um ao outro) escreveu:

Spaans

love1another escribió:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ela ainda o ama mesmo embora ele já não a ame.

Spaans

ella todavía lo ama aunque él ya no la ame.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ame as pessoas , pelo que sao e nao pelo que podem te oferecer.

Spaans

ame las personas, por lo que son y no por lo que puedan ofrecer.

Laatste Update: 2015-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

2 doses 10 doses j to n me a dic me me dic ame nto ján ão b.

Spaans

2 dosis na co to en am dic me

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

e dele temos este mandamento, que quem ama a deus ame também a seu irmão.

Spaans

y tenemos este mandamiento de parte de él: el que ama a dios ame también a su hermano

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vamos supor que eu a ame. de que adiantaria se ela não corresponde esse amor?

Spaans

supongamos que yo la amo. ¿de qué serviría si ella no me corresponde?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

todavia também vós, cada um de per si, assim ame a sua própria mulher como a si mesmo, e a mulher reverencie a seu marido.

Spaans

por tanto, cada uno de vosotros ame a su esposa como a sí mismo, y la esposa respete a su esposo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

amei as figurinhas 💕🤩 e peguei umas

Spaans

gracias jaja

Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,764,226 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK