Je was op zoek naar: apedrejado (Portugees - Spaans)

irã: homem apedrejado depois de 11 anos na cadeia
irán: hombre es lapidado luego de 11 años en prisión

depois mandaram dizer a jezabel : nabote foi apedrejado e morreu.
después enviaron a decir a jezabel: "nabot ha sido apedreado y ha muerto.

porque não podiam suportar o que se lhes mandava: se até um animal tocar o monte, será apedrejado.
porque no podían soportar lo que se mandaba: si un animal toca el monte, será apedreado

jafar kiani foi apedrejado até a morte em takestan, na província de qazvin no dia 5 de julho, depois de cumprir 11 anos de prisão.
jafar kiani fue apedreado hasta la muerte en takestan en la provincia de qazvin el 5 de julio, después de pasar 11 años en prisión.

três vezes fui açoitado com varas, uma vez fui apedrejado, três vezes sofri naufrágio, uma noite e um dia passei no abismo;
tres veces he sido flagelado con varas; una vez he sido apedreado; tres veces he padecido naufragio; una noche y un día he estado en lo profundo del mar

se um boi escornear um homem ou uma mulher e este morrer, certamente será apedrejado o boi e a sua carne não se comerá; mas o dono do boi será absolvido.
"cuando un buey acornee a un hombre o a una mujer, y como consecuencia muera, el buey morirá apedreado, y no se comerá su carne; pero su dueño será absuelto

se o boi escornear um servo, ou uma serva, dar-se-á trinta siclos de prata ao seu senhor, e o boi será apedrejado.
si el buey acornea a un esclavo o a una esclava, el dueño del buey dará 30 siclos de plata al dueño del esclavo; y el buey morirá apedreado

mas se o boi dantes era escorneador, e o seu dono, tendo sido disso advertido, não o guardou, o boi, matando homem ou mulher, será apedrejado, e também o seu dono será morto.
si el buey era corneador en el pasado y a su dueño se le había advertido, pero no lo había guardado, y mata a un hombre o a una mujer, el buey morirá apedreado; y también morirá el dueño

- Às 20h gmt barijaona relata vandalismo e apedrejamento em prédios do quarteirão 67ha.
- a las 20 horas (gmt) barijona informa de diversos actos de vandalismo y lanzamiento de piedras a un edificio en el distrito 67.