Je was op zoek naar: cozinheiro (Portugees - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Spaans

Info

Portugees

cozinheiro

Spaans

cocinero

Laatste Update: 2011-08-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

sou cozinheiro.

Spaans

soy cocinero.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

cozinheiro de chá

Spaans

calienta té

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

eu sou cozinheiro.

Spaans

soy cocinero.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

barrete de cozinheiro

Spaans

gorro de cocinero

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

tom é um mau cozinheiro.

Spaans

tom es un mal cocinero.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

configurar o cozinheiro de chá

Spaans

configurar la tetera

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

ele quer ser cozinheiro no futuro.

Spaans

Él quiere ser cocinero en el futuro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

o cozinheiro está sentado na cozinha.

Spaans

el cocinero está sentado en la cocina.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

concurso do melhor cozinheiro de peixe

Spaans

concurso para elegir al mejor cocinero de pescado

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

meu marido é um cozinheiro muito bom.

Spaans

mi marido es muy buen cocinero.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

chefe cozinheiro na marinha (‘skipskokk’),

Spaans

jefe cocinero marino (skipskokk),

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

um bom cozinheiro deve ter o gosto bastante apurado.

Spaans

un buen cocinero debe tener un gusto bastante refinado.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

saber fritar ovos não faz de você um ótimo cozinheiro.

Spaans

saber freír huevos no significa que seas un buen cocinero.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

dê os parabéns ao cozinheiro, o assado ficou no ponto.

Spaans

felicite al cocinero, el asado le ha quedado en su punto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

talal al-tinawi, o engenheiro mecânico que virou cozinheiro.

Spaans

talal al-tinawi, el ingeniero mecánico que se hizo cocinero.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

depois disse samuel ao cozinheiro: traze a porção que te dei, da qual te disse: põe-na � parte contigo.

Spaans

y samuel dijo al cocinero: --trae acá la porción que te di, la cual te dije que guardaras aparte

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

convenção relativa ao diploma de aptidão profissional dos cozinheiros de bordo

Spaans

convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque, 1946

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,775,725,939 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK