Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para além disso , os serviços da comissão , em estreita cooperação com o banco central europeu , avaliam a qualidade dos dados fornecidos de forma contínua e a uma frequência quase diária , desde a transmissão dos dados à comissão e desde a transmissão dados processados ao banco central europeu .
por otra parte , los servicios de la comisión , en estrecha cooperación con el banco central europeo , evaluarán la calidad de los datos suministrados de forma continua y casi diaria inmediatamente después de que se transmitan los datos a la comisión y se presenten los datos procesados al banco central europeo .
as informações técnicas consistem nos dados, processos e instruções necessários para verificar, reparar e substituir componentes defeituosos, avariados ou usados dos veículos automóveis ou para reparar deficiências dos sistemas dos referidos veículos.
la información técnica consiste en los datos, procedimientos e instrucciones necesarios para revisar, reparar y sustituir piezas defectuosas, rotas o gastadas de vehículos de motor o para arreglar fallos de los sistemas de estos vehículos.