Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oh tu, que te despedaças na tua ira, acaso por amor de ti será abandonada a terra, ou será a rocha removida do seu lugar?
¡oh, el que despedaza su alma con su furor! ¿será abandonada la tierra por tu causa? ¿será removida la peña de su lugar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sais para o socorro do teu povo, para salvamento dos teus ungidos. tu despedaças a cabeça da casa do ímpio, descobrindo-lhe de todo os fundamentos. (selá)
saliste para librar a tu pueblo, para salvar a tu ungido. destrozaste el techo de la casa del impío; desnudaste el cimiento hasta la roca. (selah
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"[deus] põe fim às guerras em toda a terra. quebra o arco e despedaça a lança." - salmo 46:9.
“[dios] termina las guerras por toda la tierra. quiebra el arco y destroza la lanza” (salmo 46:9).
Laatste Update: 2019-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak