Je was op zoek naar: entenda nosso processo de gestão de fornec... (Portugees - Spaans)

processo de gestÃo dos dados
proceso de gestiÓn de datos

processo de gestão dos resíduos radioativos
procedimiento de gestión de residuos radiactivos

no processo de gestão financeira do bce .
y de los bcn de la zona del euro , es esencial en el proceso de gobierno financiero del bce .

processo de gestão da mudança — requisitos
proceso de gestión del cambio: requisitos

processador de gestão de trama
procesador de trama

essas medidas são determinadas com base num processo de gestão de risco.
estas medidas se determinarán a partir de un proceso de gestión del riesgo.

faz a gestão de fornecedores dos serviços abertos de colaboraçãoname
gestionar proveedores de servicios de colaboración abiertosname

sistema informático de gestão de encomendas ligado aos sistemas dos fornecedores da empresa
sistema informático de gestión de los pedidos vinculado a sistemas de gestión de los suministradores.

processador de gestão do subsistema de administração
procesador de gestión del subsistema de administración

processador de gestão da sinalização
procesador de tratamiento de la señalización

uma descrição dos registos do processo de gestão da configuração que devem ser mantidos,
una descripción de los registros que deberán mantenerse a lo largo del proceso de gestión de configuraciones,

o alcance do sci e os seus ativos serão claramente definidos logo no início do processo de gestão de risco.
el alcance del sic y de sus activos estará claramente definido ya desde el comienzo del proceso de gestión del riesgo.

assegurar o funcionamento de um sistema de gestão de processos adequado.
asegurar el funcionamiento de un sistema de gestión de asuntos adecuado.

a interconexão será submetida a um processo de gestão de risco e de acreditação e deverá ser aprovada pelas aas competentes; e
la interconexión se someterá a un proceso de gestión del riesgo y acreditación y necesitará la aprobación de las autoridades de acreditación de seguridad competentes, y

os sistemas e processos de gestão e de controlo interno visam permitir:
los sistemas y procedimientos de gestión y control interno tendrán por finalidad:

prestar apoio nos processos de avaliação e na recolha e gestão de dados;
ofrecer apoyo a los procesos de evaluación y a la recopilación y gestión de datos;

processos de gestão da segurança para a protecção e a validação desses sistemas de informação.
procesos de gestión de la seguridad para la protección y validación de los sistemas de información.

esta dimensão territorial é uma característica singular do nosso processo de integração, que tem a virtude de dar maior legitimidade democrática ao conjunto de decisões da ue.
esta dimensión territorial es una característica singular de nuestro proceso de integración, que tiene la virtualidad de aportar mayor legitimidad democrática al conjunto de decisiones de la ue.

o sistema de programação plurianual deve incluir as prioridades, bem como um processo de gestão, de tomada de decisões, de auditoria e de certificação.
el sistema de programación plurianual incorporará las prioridades establecidas y un proceso de gestión, toma de decisiones, auditoría y certificación.

[16] sistema de gestão de processos — case management system (cms).
[16] case management system: cms (sistema de gestión de casos).