Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
volto já
vuelvo enseguida
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
volto já@ action: inmenu
vuelvo ahora mismo@action: inmenu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ele já voltou?
¿Él ya volvió?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
papai já voltou?
¿ha vuelto ya papá?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ela já está de volta.
ella ya está de vuelta.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volte já para o seu lugar!
¡volvé ya a tu lugar!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ele já deveria ter voltado à superfície.
Él ya debería haber vuelto a la superficie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando você voltar, já terei partido.
cuando regreses, ya no estaré.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
já era tarde, de modo que voltei para casa.
ya era tarde, así que volví a casa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
já se passaram cinco anos desde que voltaram do japão.
ya han pasado cinco años desde que volvieron de japón.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disseram a salomão que simei fora de jerusalém a gate, e já havia voltado.
se le informó a salomón que simei había ido de jerusalén a gat y que había regresado
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consta que benazir bhutto , que estava em dubai, já está de volta ao paquistão.
benazir bhutto, quien dejó dubai está según se informa nuevamente en paquistán.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você já se despediu dela? lembre-se: nunca mais voltará a vê-la.
¿ya te despediste de ella? acordate: nunca más volverás a verla.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voltar
anterior
Laatste Update: 2017-02-16
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: