Je was op zoek naar: mas uma semana (Portugees - Spaans)

uma semana atrás
hace una semana

uma semana três meses
una semana

ficarei por uma semana.
me quedaré por una semana.

caso, aguardar mais uma semana
disminuir la dosis

continuou chovendo por uma semana.
siguió lloviendo por una semana.

vi-a há exatamente uma semana.
la vi hace exactamente una semana.

a casa desabou uma semana depois.
la casa se derrumbó una semana después.

em uma semana voltou a fazê-lo.
volvió a hacerlo una semana más tarde.

ela esteve doente durante uma semana.
ella estuvo enferma durante una semana.

a viagem durará pelo menos uma semana.
el viaje durará por lo menos una semana.

aguardar mais uma aguardar mais uma semana semana
adicional adicional

prazo aproximado de uma semana após a vacinação.
durante la semana siguiente a la vacunación.

daqui a uma semana, eu estarei na inglaterra.
de aquí a una semana, yo estaré en inglaterra.

têm normalmente um prazo de uma semana ( 2 ) ;
normalmente tienen un vencimiento de una semana ( 2 ) ;

por apenas uma semana, você pode ignorar essa etapa.
sólo durante una semana, puede omitir este paso.

a solução conserva-se durante, aproximadamente, uma semana.
la solución se conserva aproximadamente una semana.

arte não é um luxo, mas uma necessidade.
el arte no es un lujo, sino una necesidad.

eu liguei para ele, mas uma garota atendeu o telefone.
lo llamé, pero una niña contestó el teléfono.

perdão, não a maioria, mas uma boa parcela da população.
perdón, no la mayoría, pero sí un segmento grande.