Je was op zoek naar: meu anjo (Portugees - Spaans)

anjo
Ángel

anjo azul
Ángel azul

te amo, meu anjo.
te quiero, ángel mío.

obrigado anjo
gracias angel

anjo-comum
pez ángel

papo-de-anjo
petunia

ela é um anjo.
es un ángel.

você é um anjo!
¡eres un ángel!

você parece um anjo
pareces un ángel.

te quero, anjo meu.
te quiero, ángel mío.

abuso de pó de anjo
abuso de fenciclidina (trastorno)

obrigada. você é um anjo.
gracias. eres un ángel.

uso indevido de pó de anjo
abuso de fenciclidina (trastorno)

envia-me a um anjo!
¡envíame a un ángel!

uma criança que dorme é como um anjo.
un niño que duerme es como un ángel.

disse-lhe o anjo: assim será.
dijo: «así será.

essa mulher tão bonita que você parece um anjo
estoy practicando

uma criança dormindo no berço parece um anjo.
un niño durmiendo en una cuna parece un ángel.

dizem que cada pessoa tem o seu anjo da guarda.
dicen que cada persona tiene su ángel de la guarda.

disseram: por que não lhe foi enviado um anjo?
dicen: «¿por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?»