Je was op zoek naar: o meu lugar e onde voce (Portugees - Spaans)

o meu lugar e onde voce
mi lugar y donde se

este é o meu lugar.
este es mi lugar.

lugar e país
lugar y país:

o que você faria em meu lugar?
¿qué haría usted en mi lugar?

ele foi lá em meu lugar.
Él ha ido allí en mi lugar.

lugar e data: .….….….…
lugar y fecha: ….….….

onde voce mora
tienes zap

ela irá à reunião no meu lugar.
ella irá a la reunión en vez de mí.

conte sobre sua família e o lugar onde você nasceu.
cuéntenos sobre su familia y el lugar donde naciste.

eu ganhei meu lugar dentro das filas.
yo me gané el sitio dentro de las filas.

e quando terminar de ler, o ibooks marca o lugar onde você parou.
cuando termines de leer, los favoritos de ibooks marcan dónde terminaste.

relax & sport resort dolní morava é o lugar onde você não se aborrecerá.
y en el recinto relax & sport resort dolní morava simplemente comprobará que es un lugar donde no se aburrirá en absoluto.

e desviarei deles o meu rosto, e profanarão o meu lugar oculto; porque entrarão nele saqueadores, e o profanarão.
apartaré de ellos mi rostro, y mi lugar secreto será profanado, pues los que abran brecha entrarán allí y lo profanarán

da onde você é
gracias por saludarme

olá, de onde você é
que edad tens

de onde vocês são?
¿de dónde son ustedes?

papai, onde você vai?
papá, ¿adónde vas?

onde você pode obter um?
¿dónde puedes comprar uno?

onde você esteve até agora?
¿dónde has estado hasta ahora?

"você poderia fazê-lo em meu lugar?" "sinto muito, estou muito ocupado."
"¿podrías hacerlo en mi lugar?" "lo siento, estoy muy ocupado."