Je was op zoek naar: obrigado pelo retorno (Portugees - Spaans)

obrigado pelo comentário
gracias por el comentario.

obrigado pelo conselho.
gracias por el consejo.

obrigado pelo seu convite.
gracias por tu invitación.

obrigado pelo ótimo serviço.
gracias por el óptimo servicio.

obrigado pelo que você está fazendo!
¡gracias por lo que estás haciendo!

obrigado pelo belo cartão-postal.
gracias por la hermosa postal.

obrigado pela ajuda.
gracias por la ayuda.

obrigado pela sua compreensão
gracias por tu lectura

obrigado pela sua ajuda.
gracias por tu ayuda.

obrigado pelo seu interesse no skype para empresas.
agradecemos tu interés en skype para empresas.

muito obrigado pela ajuda.
muchas gracias por la ayuda.

muito obrigado pela sua carta.
muchas gracias por su carta.

muito obrigado pelas suas palavras
muchas gracias por tus palabras

obrigado pela visita para dizer olá
gracias por pasar a saludar

obrigado pelas suas palavras tão meigas.
gracias por tus palabras tan tiernas.

necessita de mudar a sua senha imediatamente (obrigado pelo root).
debe cambiar su contraseña inmediatamente (obligado por el root).

"obrigado pela ajuda". "de nada".
"gracias por la ayuda." "de nada."

obrigada pelo conselho.
gracias por el consejo.

obrigada pelo seu convite.
gracias por tu invitación.

obrigado pela tradução! tenha um bom dia, sr. tradutor!
¡gracias por la traducción! que tenga un buen día, traductor.