Je was op zoek naar: oi todo bem (Portugees - Spaans)

oi todo bem
hoy quiero fuma ganja

estão todos bem, obrigado.
están todos bien, gracias.

o importante é que estão todos bem.
lo importante es que todos están bien.

sabendo que cada um, seja escravo, seja livre, receberá do senhor todo bem que fizer.
sabiendo que el bien que haga cada uno, eso recibirá de parte del señor, sea siervo o libre

tendo em conta o período compreendido entre 1997 e 2001 considerado no seu todo, bem como a evolução verificada em 2002, foi observado o seguinte:
tomando el período comprendido entre 1997 y 2001 en su conjunto, y la evolución registrada en 2002, se observó lo siguiente:

3.3.1 assim, a comissão circunscreve a sua análise aos factores gerais que todos bem conhecem.
3.3.1 de esta manera la comisión se restringe en sus análisis a los factores generales que todo el mundo conoce ampliamente.

este acordo reitera o empenhamento do governo do afeganistão e da comunidade internacional e estabelece um mecanismo efectivo de coordenação dos esforços a desenvolver pelo afeganistão e pela comunidade internacional durante os cinco anos subsequentes no sentido de criar condições para que o povo afegão possa viver em paz e segurança de acordo com as regras do estado de direito e da boa governação, beneficiando de protecção dos direitos humanos para todos, bem como de um desenvolvimento económico e social sustentável.
en este acuerdo se afirma el compromiso del gobierno de afganistán y de la comunidad internacional y se establece un mecanismo efectivo de coordinación de los esfuerzos tanto afganos como internacionales a lo largo de los próximos cinco años de trabajar en pro de unas condiciones en que el pueblo afgano pueda vivir en paz y seguridad en el marco de un estado de derecho, con buena gobernanza y protección de los derechos humanos para todos, y pueda disfrutar de un desarrollo económico y social sostenible.