Je was op zoek naar: pestanas (Portugees - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Spaans

Info

Portugees

pestanas

Spaans

estructura de la pestaña

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

pestanas esbranquiçadas

Spaans

pestañas de color blanco

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

crescimento das pestanas

Spaans

crecimiento de las pestañas

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

pestanas mais escuras

Spaans

pestañas más oscuras

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

alteração da cor das pestanas

Spaans

alteración del color de las pestañas

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

produtos destinados à coloração de pestanas

Spaans

productos para teñir las pestañas

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não pintar as pestanas se a pessoa:

Spaans

no se teñirán las pestañas si el consumidor:

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não utilizar na coloração de pestanas ou sobrancelhas

Spaans

no utilizar para teñir pestañas o cejas

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não utilizar na coloração de pestanas ou sobrancelhas.”

Spaans

no usar para teñir pestañas o cejas.”

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

afecções estruturais das pálpebras, pestanas e aparelho lacrimal

Spaans

trastornos estructurales de los párpados, pestañas o glándulas lagrimales

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

muito frequentes: vermelhidão dos olhos, pestanas mais compridas

Spaans

muy frecuentes:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

não utilizar para pintar as pestanas, as sobrancelhas e os bigodes.

Spaans

no utilizar para la coloración de las cejas, pestañas y bigote.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

infecções, inflamações e inflamações das pálpebras, pestanas e aparelho lacrimal

Spaans

infección, irritación o inflamación del párpado, pestañas o glándulas lagrimales

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

efeitos nos olhos: diminuição do crescimento e do número de pestanas.

Spaans

efectos en el ojo: anormalidad del párpado, disminución del crecimiento o del número de pestañas

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo ou as pestanas,

Spaans

ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo o las pestañas;

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

dispneia tosse cefaleia conjuntivite crescimento das pestanas aumento do lacrimejar hiperemia ocular olho seco prurido nos olhos

Spaans

disnea tos cefalea conjuntivitis crecimiento de las pestañas lagrimeo aumentado hiperemia ocular xeroftalmía prurito ocular

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

afecções oculares muito frequentes ≥1/ 10): hiperémia conjuntival, crescimento das pestanas.

Spaans

trastornos oculares muy frecuentes (≥ 1/ 10): hiperemia conjuntival, crecimiento de las pestañas.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

perucas, barbas, sobrancelhas, pestanas, madeixas e artefactos semelhantes de cabelo, pelos ou de matérias têxteis, n.e.

Spaans

productos de cabello humano o pelo animal; productos análogos de materiales textiles

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

pestana

Spaans

capo

Laatste Update: 2013-09-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,740,050,726 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK