Je was op zoek naar: publique (Portugees - Spaans)

greffe du tribunal de la fonction publique
secretaría del tribunal de la función pública

kepas - publique e partilhe facilmente no kde
kepas - publique y comparta sencillamente en kde

o conselho publique as directrizes de negociação apensas.
que el consejo publique las directrices de negociación adjuntas.

publique a sua página com um clique no mobileme.
publica tu sitio web con un clic en mobileme.

publique na galeria do mobileme ou no youtube facilmente.
además, puedes publicar en tu galería mobileme o en youtube con sólo un toque.

publique ou solicite imagens explicitamente sexuais ou outro conteúdo ofensivo.
no envíe ni solicite imágenes con contenido sexualmente explícito ni otro tipo de contenido ofensivo;

denominação: auxílio à mutualité fonction publique e aos seus membros mútuos
denominación: ayuda a la mutualité fonction publique y a sus mutuas asociadas

o office fédéral de la santé publique comunicará essas informações à comissão das comunidades europeias.
el "office fédéral de la santé publique" transmitirá esta información a la comisión de las comunidades europeas.

se as instruções acima não funcionarem para você, publique comentários ou perguntas no fórum compartilhe do skype .
si a pesar de haber seguido las instrucciones anteriores no logras hacer que el botón de skype funcione, no dudes en enviar comentarios o preguntas al foro de intercambio de skype .

a comissão propõe, por conseguinte, que o conselho publique as orientações em anexo para a revisão do acdc.
por tanto, la comisión propone al consejo que promulgue las orientaciones con vistas a la revisión del acdc que se adjuntan en anexo.

o n.o 6 do artigo 3.o prevê que a comissão publique estas modalidades até 30 de setembro de 2005.
este apartado especifica que antes del 30 de septiembre de 2005 la comisión publicará dichas disposiciones.

publique ou solicite informações pessoais ou outras informações de um menor de idade (qualquer pessoa com menos de 18 anos).
no envíe ni solicite información personal o de otro tipo a menores (individuos menores de 18 años de edad).

É particularmente importante que a comissão proceda às consultas adequadas durante os trabalhos preparatórios, inclusive a nível de peritos, e que publique os resultados dessas consultas.
reviste especial importancia que la comisión lleve a cabo las consultas apropiadas durante la fase preparatoria, en particular con expertos, y que publique los resultados de dichas consultas.

e) publique no seu sítio internet um relatório anual de transparência, que inclua as informações previstas no artigo 40.o, ou cumpram requisitos de divulgação equivalentes.
e) publica en su sitio internet un informe anual de transparencia que incluya la información mencionada en el artículo 40 o cumple requisitos equivalentes de revelación de información.

depuis le 14 octobre 1992 [8], elle est une entreprise publique autonome et société anonyme de droit public [9].
depuis le 14 octobre 1992 [8], elle est une entreprise publique autonome et société anonyme de droit public [9].

denominação _bar_ auxílio à mutualité fonction publique (mfp) e às suas mútuas de seguros que são membros _bar_
denominación _bar_ ayuda a la mutualité de la fonction publique (mfp) y a sus mutualidades miembros _bar_

- la délimitation claire du périmètre et la définition de la nature des activités économiques et non économiques de l'ifp et de ses filiales afin de clarifier quelle proportion de la subvention publique soutient les activités commerciales du groupe;
- la délimitation claire du périmètre et la définition de la nature des activités économiques et non économiques de l'ifp et de ses filiales afin de clarifier quelle proportion de la subvention publique soutient les activités commerciales du groupe;

4.14 a skype permite que os provedores de serviço publiquem apenas alguns tipos de links dentro do conteúdo que fornecem.
4.14 skype permite a los proveedores de servicios publicar solo cierto tipo de vínculos dentro de su contenido.