Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quero comer.
quiero comer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quero comer o seu cu
yo kiero que rompas mi culo hasta que te artes
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quero comer algo.
quiero comer algo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quero comer teu cu
quiero comerte el culo
Laatste Update: 2013-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quero comer tua buceta
quiero comer coño
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quero comer peixe fresco.
quiero comer pescado fresco.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não quero comer arroz cozido.
no quiero comer arroz cocido.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não quero comer nesta restaurante nunca mais.
no quiero comer en este restaurante nunca más.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você quer comer?
¿querés comer?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o tom não quer comer.
tom no quiere comer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o que você quer comer?
¿qué quieres comer?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olá! querem comer algo?
hola, ¿quieren comer algo?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o que o senhor quer comer?
¿qué quiere comer?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom só come o que ele quer comer.
tom solo come lo que él quiere comer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o que você quer comer este fim de semana?
¿qué quieres comer este fin de semana?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu posso entender por que você não quer comer lá.
puedo entender por qué no quieres comer ahí.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
queria comer fora, mas não tinha dinheiro para pagar o restaurante.
quería comer afuera, pero no tenía dinero para pagar el restaurante.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
são utilizados no seu estado natural ou após beneficiação, quer como matérias-primas ou aditivos numa vasta gama de aplicações.
se utilizan en estado natural o una vez beneficiados, como materias primas o como aditivos, en una amplia gama de aplicaciones.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nestes casos é aceitável a classificação das margens quer como «outros passivos», quer como «responsabilidades por depósitos», consoante a prática nacional;
en estos casos, cabe clasificar los márgenes como «otros pasivos» o como «pasivos en forma de depósito», según las prácticas nacionales;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: