Je was op zoek naar: tÚ es a mulher perfeita (Portugees - Spaans)

a mulher pode...
la mujer no puede...

a mulher acorda.
la mujer se despierta.

procure a mulher!
¡busca a la mujer!

a mulher está gorda.
la mujer está gorda.

a mulher come uma laranja.
la mujer come una naranja.

— a mulher e a saúde
— la mujer y la salud

a mulher acorda a garota.
la mujer despierta a la niña.

conferência mundial sobre a mulher
conferencia mundial sobre las mujeres

a mulher está bebendo água agora.
ahora la mujer está bebiendo agua.

a mulher foi passear com o filho.
la mujer se fue de paseo con su hijo.

quarta conferência mundial sobre a mulher
cuarta conferencia mundial sobre la mujer: acción para la igualdad, el desarrollo y la paz

a mulher da limpeza interrompeu a conversa.
la mujer de la limpieza interrumpió la conversación.

a mulher disse que aquele lugar era dela.
la mujer dijo que ése era su lugar.

para a mulher grávida, ver secção 4. 6.
2 para embarazadas, ver sección 4.6.

"este lugar é meu", disse a mulher.
"este lugar es mío", dijo la mujer.

"acho que estou grávida!", disse a mulher.
"¡creo que estoy embarazada!", dijo la mujer.

es a incluir no acondicionamento secundÁrio e
63 informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior y el acondicionamiento primario

desesperada, a mulher gritou: "valha-me, deus!"
desesperada, la mujer gritó: "¡válgame dios!"

américa central: dizendo "não" à violência contra a mulher
américa central: diciéndole no a la violencia contra la mujer

1 zmluvy o es a musí sa hodnotiť zodpovedajúcim spôsobom.
1 zmluvy o es a musí sa hodnotiť zodpovedajúcim spôsobom.