Je was op zoek naar: tenho uma duvida (Portugees - Spaans)

tenho uma casa.
tengo una casa.

me tira uma duvida
takes a doubt away from me

eu tenho uma casa.
tengo una casa.

já tenho uma conta
ya tengo una cuenta

eu tenho uma bicicleta.
tengo una bicicleta.

tenho uma tv de 30″.
tengo una tv de 30".

eu já tenho uma conta
ya tengo una cuenta

acho que tenho uma solução.
creo que tengo una solución.

sim, eu tenho uma filha.
sí, yo tengo una hija.

eu apenas tenho uma pergunta.
solo tengo una pregunta.

"^ tenho uma $senha forte!!"
"^ tengo una contraseña $compleja!!"

eu tenho uma carta na manga.
tengo una carta en la manga.

eu tenho uma surpresa para você, tom.
tengo una sorpresa para vos, tom.

eu tenho uma carta escrita por ele.
tengo una carta escrita por él.

diga a eles que eu tenho uma vida maravilhosa.
diles que tengo una vida maravillosa.

eu tenho uma passagem de volta para tóquio.
tengo un billete de vuelta a tokio.

eu tenho uma picareta, duas pás e uma carriola.
tengo un pico, dos palas y una carretilla.

tenho uma espinha por ter comido chocolate demais.
tengo una erupción cutánea por haber comido demasiado chocolate.

"quantas filhas você tem?" "eu tenho uma só."
"¿cuántas niñas tienes?" "solo tengo una."

amigos e amigas, tenho uma notícia para contar a vocês.
amigos y amigas, tengo una noticia que daros.