Je was op zoek naar: você pode traduzir pelo tradutor (Portugees - Spaans)

você pode
puede

você pode adicionar orações que não saiba como traduzir.
puede agregar oraciones que no sepa cómo traducir.

sim, você pode.
sí, podés.

você pode descansar.
puedes descansar.

você pode dormir?
¿puedes dormir?

você pode verificar a
puede comprobar la

você pode abri-la?
¿puedes abrirla?

você pode inserir um:
puede introducir:

você pode entender sueco.
puedes entender el sueco.

você pode alcançá-lo?
¿puedes alcanzarle?

você pode chamar telefones fixos e celulares pelo videofone.
además, puedes llamar a teléfonos fijos y móviles desde el videoteléfono.

para este par de línguas só pode traduzir páginas web inteiras.
sólo se pueden traducir páginas web completas para esta combinación de idiomas.

você pode doar qualquer quantia pela internet.
usted puede donar cualquier cantidad por internet.

computadores podem traduzir trabalhos literários?
¿los ordenadores pueden traducir obras literarias?

alguém pode traduzir o comentário anterior a uma língua que eu possa entender?
¿alguien puede traducir el comentario anterior a una lengua que yo pueda entender?

- recomendações que podem traduzir-se em legislação nacional;
- recomendaciones que pueden trasladarse a la legislación de los estados miembros;

você poderia me adicionar?
¿podrías agregarme?

a quantidade de alterações necessária poderia traduzir-se numa legislação pouco clara.
el volumen de modificaciones necesarias podría resultar en una legislación poco clara.

pode traduzi-lo do árabe para o espanhol?
¿lo puedes traducir del árabe al español?

- se não traduzirem pela sua qualidade, valor e quantidade qualquer intenção de ordem comercial, e
- por su naturaleza , su valor o su cantidad no permitan suponer ninguna intencion de caracter comercial ,