Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
você já se casou?
¿ya te has casado?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ela se casou aos 17 anos.
ella se casó a la edad de 17 años.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ela se casou com um músico.
ella se casó con un músico.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seu irmão se casou, não é?
tu hermano se casó, ¿no?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ela se casou com ele por dinheiro.
ella se casó con él por el dinero.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ela se casou com um joão-ninguém.
ella se casó con un don nadie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ele se casou com ann no mês passado.
Él se casó con ana el mes pasado.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
segundo tom, jane se casou o mês passado.
según tom, jane se casó el mes pasado.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minha mãe se casou quando tinha 20 anos.
mi madre se casó cuando tenía 20 años.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
então voce se chama fulano
¿por qué tarda en contestarme
Laatste Update: 2013-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você se superou
te pasaste
Laatste Update: 2012-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
já se casaram.
ya se han casado.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como você se saiu?
¿cómo te fue?
Laatste Update: 2017-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
decidiram se casar.
decidieron casarse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como você se chama?
¿cómo te llamas?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reformam-se casas.
se reforman casas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você se divertiu ontem?
¿te divertiste ayer?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finalmente, você se conecta em
por último, se conecta en
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
a minha irmã vai se casar.
mi hermana se va a casar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você pensa em se casar logo?
¿pensás casarte pronto?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: