Je was op zoek naar: vou sair beijos tchau (Portugees - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

vou sair beijos tchau

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Spaans

Info

Portugees

ta bom meu amor beijos tchau

Spaans

ok mi amor besa adios

Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu vou sair em uma hora.

Spaans

voy a salir en una hora.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vou sair depois nos conversamos

Spaans

saldré y luego hablaremos

Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

hoje eu não vou sair de casa.

Spaans

hoy no voy a salir de casa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu vou sair depois nos falamos

Spaans

i'll leave after we talk

Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vou sair para tomar um banho.

Spaans

me voy a desconectar para darme un baño.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vou sair, depois eu volto, beijo

Spaans

salir, luego vuelvo, beso

Laatste Update: 2013-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vou sair quanto a minha mãe voltar.

Spaans

voy a salir cuando vuelva mi madre.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

se chover hoje à noite, não vou sair.

Spaans

si llueve esta noche, no voy a salir.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não vou sair daqui, é a minha casa!

Spaans

no voy a salir de aquí, ¡es mi casa!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não vou sair porque tenho que fazer minha tarefa.

Spaans

no voy a salir porque tengo que hacer mi tarea.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ela me disse: "vou sair e comprar biscoitos."

Spaans

ella me dijo, "iré a comprar galletas."

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

"vou sair hoje à noite." "de jeito nenhum!"

Spaans

«esta noche salgo.» «¡de ninguna manera!»

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

obrigaque bom!! vou sair agora depois a gente se fala!! xau… do

Spaans

que bom!! vou sair agora depois a gente se fala!! xau…

Laatste Update: 2013-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,800,371,181 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK