Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vou te dar esse dinheiro.
te voy a dar ese dinero.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vou te dar uma lição!
¡te voy a dar una lección!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu vou te dar uma paulada.
te voy a dar un palazo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vou te dar um pequeno conselho.
te voy a dar un pequeño consejo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vai no meu zap
मेरी झोली में जाओ
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vou te seguir.
te voy a seguir.
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não vou te trair.
no voy a traicionarte.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e vou te denunciar.”
lo grabé, voy a denunciarte."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eu sempre vou te amar!
¡siempre te voy a amar!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desejaria poder te dar algo.
desearía poder darte algo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vou te chamar la no whatssap
llámame por whatsapp
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu vou te ligar amanhã cedo.
te voy a llamar mañana temprano.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se você me atormentar outra vez, eu vou te dar um chute.
si me molestás otra vez, te voy a dar una patada.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acho que vou te amar até a morte.
creo que te amaré hasta la muerte.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não se preocupe, eu vou te ajudar.
no te preocupes, te ayudaré.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vou te trazer uma garrafa d'água.
te voy a traer una botella de agua.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vou te contar a história da minha vida.
te voy a contar la historia de mi vida.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu juro que vou te meter atrás das grades.
juro que te voy a meter tras las rejas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta é a última vez que eu vou te dizer isto.
esta es la última vez que te voy a decir esto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu te darei esse dinheiro.
te daré ese dinero.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: