Je was op zoek naar: conseguimos (Portugees - Swahili)

acreditam que somos a causa de suas misérias e não conseguimos entender porquê.
wanafikiri sisi ndio sababu ya huzuni zao na hatujui kwa nini.

ora, se pomos freios na boca dos cavalos, para que nos obedeçam, então conseguimos dirigir todo o seu corpo.
sisi huwatia farasi lijamu kinywani mwao ili watutii; na kwa njia hiyo twaweza kuwaongoza kokote tunakotaka.

não fosse pela graça de deus e por sua misericórdia para contigo, uma parte deles teria conseguido desviar-te, quandocom isso não fariam mais do que desviarem-se a si mesmos, sendo que em nada poderiam prejudicar-te.
na lau kuwa si fadhila ya mwenyezi mungu juu yako na rehema yake, kundi moja kati yao linge dhamiria kukupoteza. wala hawapotezi ila nafsi zao, wala hawawezi kukudhuru kwa lolote.