Je was op zoek naar: a que horas sais do trabalho (Portugees - Tajik)

fax do trabalho
Факси корӣ

número do trabalho
Корӣ

número de telefone do trabalho
Рақами телефони корӣ

que horas são? carregue para actualizar.
Соат чанд аст? Зер кунед барои навсозӣ.

quãoexcelente é isso a que deus vos exorta!
Худо шуморо чӣ некӯ панд медиҳад.

a que vil preço sevenderam! se soubessem...
Худро ба бад чизе фурӯхтанд, агар медонистанд!

opções adicionais do trabalho de impressão este botão mostra ou esconde as opções de impressão adicionais.
Ин тугма метавонад шуморо ба куҷое ки шумо такмили нигоҳ кардани ҳамаи пуштбонии чопи парметрҳои корӣ барад.

indique o nome do servidor a que se deseja ligar:
Номи хидматрасонеро, ки ба он пайваст шудани мехоҳед, ворид кунед.

seleccione o tipo de servidor a que deseja ligar o kontact:
Ягон намуди типи серверро интихоб кунед ва мехоҳед пайваст кунед Кdk ба:

configuração das partilhas de windows (smb) a que você pode acedercomment
Танзим кунед, кадом тирезаи файлҳои системавии smb шумо метавонед мекушоед. comment

baixar a moldura seleccionada, de modo a que desapareça sob outra moldura que se sobreponha a ela
Аз ҷое ба ҷое гузаронидани комакани интихоб кардашуда ба қисми комаканиҳои дигари пушонида шуда

carregue na localização em que deseja colocar o ponto novo ou a curva a que o quer anexar...
Дар ҷое клик кунед, ки дар онҷо бояд нуқтаи нав (хати каҷ) чойгир шавад...

apague uma parte do ciclo de modo a que este não provoque um ciclo infinito, e tente de novo.
Як қисмати ҳалқаро бо тартиб, ки ба ҳалқаи номуайян намеорад, нобуд созед ва боз як бори дигар талош кунед.

deus vos exorta a que jamais reincidais em semelhante (falta), se sois fiéis.
Худо шуморо панд медиҳад, ки агар аз мӯьминон ҳастед, бори дигар гирди чунон коре магардед.

se assinalar isto, irá usar o método de aprendizagem de leitner, que obriga a que você responda correctamente a cada pergunta 3 vezes.
Бо тафтиш кардани ин шумо метавонед методи омӯзиши Лейтнерро истифода баред ҳамоне, ки азшумо талаб мекунад, ки ба ҳар як савол ҷавоби дуруст дода шавад 4 маротиба дар як қатор.

executa o programa na janela principal do kstars. você poderá querer reposicionar a ferramenta do construtor de programas de modo a que o mapa celeste esteja visível.
Нусхаро дар тирезаи асосии kstars мефармонад. Шумо имкон доред, ки асбоби Сохти Нусхаро аз ҷойяш иваз кунед, дар ин гуна Осмони харита намоён мешавад.

baixar a moldura seleccionada, de modo a que desapareça sob outra moldura que se sobreponha a ela. se forem seleccionadas várias molduras elas são todas baixadas de cada vez.
Аз ҷое ба ҷое гузаронидани комакании интихоб шуда ба қисми дигари комакании пушонида шуда. Ин бисер ҳам муҳим аст ба комаканиҳои аз ҳамдигар пушонида шуда. Дар вақти аз ҷое ба ҷое гузаронидани як чанд комаканиҳои интихобкарда шуда ҳамаи онҳо ба ҷои дигар комаканиҳо мегузарад.

indica se deve mostrar, na dica da bandeja do sistema, a hora a que cada alarme é despoletado. @ info: whatsthis
Дар луқмот намоиш додани муддати ҳар як хотиррасонӣ

e afirmaram: os nossos corações estão insensíveis a isso a que nos incitas; os nosso ouvidos estão ensurdecidos e entretu e nós, há uma barreira.
Гуфтанд: «Дилҳои мо аз он чӣ моро ба он даъват мекунӣ, дар парда аст ва гӯшҳоямон сангин аст ва миёни мову ту ҳиҷобест.

e nenhum pecador arcará com culpa alheia; e se uma alma sobrecarregada suplicar a outra a que lhe alivie a carga, estanão lhe será aliviada no mínimo que seja, ainda que por um parente.
Ҳеҷ кас бори гуноҳи дигареро бар дӯш накашад. Ва агар гаронборе касеро ба бардоштани бори худ фарёд кунад, ҳарчанд хешованди ӯ бошад, аз бардоштани он рӯй гардонад.