Je was op zoek naar: nada (Portugees - Tajik)

nada
не

seleccionar nada
Ягон чизро интихоб накардан

seleccionar & nada
Интихоб Нест

nada a activar
Нечего делать активным

de nada se apercebem!
На, онон дарнамеёбанд!

nada a enviar para o lixo
Барои нест кардан чизе нест.

e elesde nada se aperceberam.
Ва намедонистанд, ки чӣ мекунанд.

herdar o tipo do pai (nada)
& Қабул кардани навъи волидайн (холист)

de nada me servem os meus bens;
Дороии ман маро фоида набахшид,

nada a imprimir nas folhas% 1.
Чоп кардани нест.

herdar o atributo do pai (nada)
& Ворис карадни аломати волидайн (ҳеҷ чӣ)

sem nada, para refrescar, nem para aprazar.
на сарду на хуш.

dia em que de nada valerão bens ou filhos,
рӯзе, ки на мол нафъ медиҳад ва на фарзандон,

nada deixa perdurar e nada deixa a sós!
На ҳеҷ боқӣ мегузорад ва на чизеро тарк кунад.

isto, porque dizem: nada devemos aosiletrados.
Зеро мегӯяд: «Роҳи омиёни мардуми Макка бар мо баста аст ва кас моро маломат накунад».

apenas iniciar a aplicação. não fazer mais nada.
& Танҳо замимаро оғоз кунед. Дигар ҳеҷ чиз накунед.

de deus nada se oculta, tanto na terra como nos céus.
Ҳеҷ чиз дар замину осмон бар Худо пӯшида нест.

como? mesmo que seus pais nada compreendessem nem se guiassem?
Ҳатто агар падаронашон ҳеҷ намедонистаанд ва роҳи ҳидоят наёфта будаанд?

dia esse em que de nada lhes servirão as suas conspirações, nem serão socorridos.
рӯзе, ки макрашон ҳеҷ ба ҳолашон фоидае накунад ва кас ба ёрияшон барнахезад.

em nada se beneficiará, de tudo quantofizer, porque deus não ilumina os incrédulos.
Чунин касон аз он чӣ кардаанд, нафъе намебаранд, ки Худо кофиронро ҳидоят намекунад.