Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dar cartas apenas uma vez
ஒரே சீட்டு பறிமாறல்கள்
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
& iniciar apenas uma instância
& ஒரு நடவை மட்டும் தொடங்கவும்
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& adicionar uma foto...
& ஃபோட்டோவைச்சேரு
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mostrar o indicador para apenas uma disposição
ஒற்றை உருவரையைக்கான சைகையைக் காட்டு
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escolha onde deverá o opera ir quando inserir apenas uma palavra no campo de endereço
முகவரி புலத்தில் ஒற்றை சொல்லை உள்ளிடும்போது opera எங்கு செல்ல வேண்டும் தேர்வு செய்யவும்
Laatste Update: 2009-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não é possível efectuar a operação pedida. seleccione apenas uma pasta, ou então vários ficheiros, mas não misture os ficheiros com as pastas.
நீங்கள் கேட்ட இயக்கங்களை செயல்படுத்த இயலவில்லை. தயவு செய்து ஒரே ஒரு ஆவணம், அல்லது நிறைய கோப்புகளை தேர்ந்தெடுக்கவும், ஆனால் கோப்புகளையும் ஆவணங்களையும் இணைக்க வேண்டாம்.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assinale para indicar apenas uma data (sem hora) para o alarme. este será despoletado à primeira oportunidade na data seleccionada. @ option: radio
stop repeating the alarm after your first login on or after the specified end date
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escolha de páginas aqui você pode indicar que deseja imprimir apenas uma dada selecção de algumas das páginas do documento completo.
à®à®à¯à®à¯ நà¯à®à¯à®à®³à¯, à®à®¨à¯à®¤ à®®à¯à®´à¯ à®à®µà®£à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®²à¯à®²à®¾ பà®à¯à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® தà¯à®°à¯à®µà¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ à® à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯à® வரà¯à®¯à¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o comportamento normal do kde permite ao utilizador seleccionar e activar os ícones com um simples carregar do botão esquerdo do seu rato. este comportamento é consistente com o que se obtém quando se carrega nas ligações na maioria dos navegadores da web. se preferir seleccionar carregando apenas uma vez e activar carregando duas, ligue esta opção.
குறும்படங்களை தேர்வு செய்யவும் செயல்படுத்தவும் உங்கள் சுட்டிச் சாதனத்தை இடப்பொத்தானைக் க்ளிக் செய்வதே கேடியின் முன்னிருப்பாகும். இது வலை மேலோடிகளின் இணைப்புளைக் க்ளிக் செய்வதற்கு ஒப்பானது. நீங்கள் விருப்பினால், தேர்வு செய்ய ஒரு க்ளிக், செயற்படுத்த இரு க்ளிக் என இதன்மூலம் அமைத்துக்கொள்ளலாம்.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ao usar este menu, você poderá escolher de entre os três seguintes modos de captura: ecrã completo - captura toda a área do ecrã. janela debaixo do cursor - captura só a janela (ou menu) que se encontra sob o cursor do rato quando a captura é feita. região - captura apenas a região do ecrã que você indicar. ao tirar uma nova captura neste modo, você poderá seleccionar qualquer área do ecrã, carregando e arrastando o rato. secção da janela - captura apenas uma secção da janela. ao tirar uma nova captura neste modo, poderá seleccionar qualquer janela- filha se passar o rato por cima dela. ecrã actual - se tiver vários ecrãs, captura o ecrã que contém o cursor do rato, quando for tirada a fotografia.
இந்த விவரத்தைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் நொடிப்பு முறையை தேர்ந்தெடுக்கலாம்: முழ திரை - எல்லா மேசையையும் கைப்பற்றவும். காட்டி கீழ் சாளரம் - சாளரத்தை மட்டும் கைப்பற்றவும் (அல்லது விவரம்) சுட்டிக்கு கீழ் உள்ள நொடிப்பு எடுத்து கொள்ளப்பட்டது. இடம் - இடத்தை பயன்படுத்தி மேசையை அமைத்திடுக. புதிய நொடிப்பை பயன்படுத்தி நீங்கள் எந்த பகுதியையும் அழுத்தி அல்லது நகர்த்தி சுட்டியை காணலாம்.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: