Je was op zoek naar: contudo (Portugees - Tjechisch)

contudo
nicméně

contudo...
- avšak...

contudo:
přesto připomínáme:

"contudo,
"ovšem,"

não contudo.
zatím.

contudo, mr.
ale pan charles rickson z missouri ano.

- e contudo...
a přece...

contudo, pai...?
přesto co, otče?

contudo improvável.
nicméně nepravděpodobný.

contudo, aceito.
ale přijímám.

"lamento, contudo,
"ale lituji,

- contudo, ei-los.
jsou tam.

contudo está envolvido.
jsi do toho zapojený.

boa tentativa, contudo.
dobrý pokus!

É verdade, contudo?
je to pravda?

contudo, ajudou-me.
ale i tak mi pomohl.

- contudo, vão tentar?
- zkusíte to?

contudo estava escrito.
i tak... bylo to napsáno.

contudo - notícias importantes
nicméně, důležité zprávy.

contudo, nunca acrescentamos:
a když jsme to říkali, nedodávali jsme: