Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
foi, então, por toda a galiléia, pregando nas sinagogas deles e expulsando os demônios.
wayevakalisa ke ezindlwini zabo zesikhungu kulo lonke elasegalili, ezikhupha needemon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estava jesus expulsando um demônio, que era mudo; e aconteceu que, saindo o demônio, o mudo falou; e as multidões se admiraram.
wayekhupha idemon, yaye ke isisidenge. kwathi ke yakuphuma idemon, sathetha isidenge, zamangaliswa izihlwele.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
respondeu-lhes jesus: ide e dizei a essa raposa: eis que vou expulsando demônios e fazendo curas, hoje e amanhã, e no terceiro dia serei consumado.
wathi kubo, yiyani nithi kuloo mpungutye, uyabona, ndikhupha iidemon, ndifinyeze iimpiliso, namhla nangomso; ndithi ngowesithathu umhla ndifeze.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguém o expulsou de um canalname
comment=umntu othile ukumemile emdlalweniname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: