Je was op zoek naar: belliard (Portugees - Zweeds)

rue belliard 35
rue belliard 35

despacho: rue belliard 232
despacho: rue belliard 232

efta surveillance authorityrue belliard 35
efta surveillance authority

comissão das comunidades europeias rue belliard 28 .b .1040 bruxelas
europeiska gemenskapernas kommission rue belliard 2'8 b-l 040 bryssel

comissão das comunidades europeias rue belliard 28 Β 1040 bruxelas bélgica
europeiska gemenskapernas kommission rue belliard 28 b-l 040 bryssel belgien

primeira reunião plenária do comité nas novas instalaçõesda rua belliard.
med stöd av europeiska kommissionen och isamarbete med mexikos utrikesministerium anordnade europeiska ekonomiska och sociala kommitténdet tredje mötet för det civila organiserade samhälleti europa–latinamerika/västindien.

para o cese, 2004 será também o ano da mudançapara as novas instalações da rue belliard.
under 2004 kommer eesk också att flytta till de nyabyggnaderna på rue belliard.

um desses edifícios (belliard) só será amortizado no momento da recepção das obras emcurso.
belliard-byggnaden avskrivs först när de pågående arbetena avslutats och godkänts.

cese-info: qual é o ponto da situação actual das obras doedifício «belliard 97»?
eesk info:hur tillgänglig är byggnaden för personer medfunktionshinder?

direcção a - educação rue de la loi/wetstraat 200 (belliard 57) b-1049 brussels
generaldirektorat ΧΧΠ utbildning och ungdomsfrågor direktorat a — utbildning rue de la loi/wetstraat 200 (belliard 5­7) b­1049 bryssel

o gabinete dispõe de um serviço no edificio do parlamento europeu, rue belliard (tel.284 21 46).
en filial till kontoret finns i europaparlamentets byggnad på rue belliard (tfn 284 21 46).

deploro, igualmente, que não se tenha esclarecido a situação sobre o futuro dos edifícios belliard i e ii nem a cessão do edifício van maerlant.
för det andra, om vi tittar på särskilda poster, kommer europeiska folkpartiets grupp att lägga fram ändringsförslag, i synnerhet om informationspolitik, för att se till att vi får rätt ekonomi i både kommissionens och parlamentets budgetar.

cese-info:qual a estética nova utilizada no belliard — quetécnicas novas puderam ser aplicadas num edifício em renovação?
eesk info: får belliardbyggnaden ett nytt estetiskt utförande? vilka nya tekniker har man använt vid renoveringen?

abordada é também a política imobiliária do ces e do comité das regiões, instituições que assinaram contratos de locação com opção de compra para a aquisição dos edifícios belliard e montoyer, em bruxelas.
- andelen kontrakt som tilldelats utan konkurrensutsättning är fortfarande för hög. - ytterligare ansträngningar bör göras för att minska den mängd papper som parlamentet använder.

a este respeito, devo louvar a decisão da mesa de evitar dar se guimento ao pedido oneroso de construção de um novo hemiciclo no edifício da rue belliard, que iria custar nada menos de 16 milhões de ecus.
medborgaren måste övertygas om att europa är skapat för henne eller honom, och för mig är det ytterst viktigt att den ekonomiska och sociala sammanhållningen stärks.

6 mandalo: quatro anos local de reunião: bruxelas, cinco sessões plenárias anuais endereço: rue belliard 79. b-1040 bruxelas
eftersom ledamöterna måste komma överens i varje fråga och lösa intressekonflikter mellan olika ekonomiska och sociala grupper, ger kommitténs arbete ett värdefullt bidrag till att skapa samförstånd i unionens lagstiftningsprocess.

assim, a entrada «belliard» encontra-se cinco pisos abaixo da entrada «schuman» que dá para a rue de la loi.
därför är "belliard"-ingångens bottenvåning fem plan lägre än huvudentrén, "schuman"-ingången vid rue de la loi.

a consulta dos arquivos é efectuada na sede do conselho, mediante marcação. a sala de consulta encontra-se no piso 05 do edifício justus lipsius (entrada «belliard» – chaussée d’etterbeek, 70).
man kan efter överenskommelse få tillgång till arkiven i rådets huvudbyggnad.