Je was op zoek naar: provisionamento (Portugees - Zweeds)

provisionamento dinâmico
framåtblickande avsättningar

o novo mecanismo de provisionamento
den nya avsÄttningsmekanismen

princípios básicos do novo mecanismo de provisionamento
grundläggande principer för den nya avsättningsmekanismen

no passado não incentivava elevados níveis de provisionamento.
kan bland annat anföras det låga antalet avslutade konkurser, den relativt låga arbetslösheten landet uppvisar och företagssektorns dåliga lönsamhet.

tal não deve ser considerado como um sub-provisionamento do fundo.
detta skall inte ses som en underfinansiering av fonden.

em termos cronológicos, o provisionamento seria assegurado da seguinte forma:
i kronologisk ordning skulle avsättningen ske enligt följande:

as principais melhorias a nível do mecanismo de provisionamento do fundo consistem no seguinte:
de främsta förbättringar som uppnås med ändringarna av fondens avsättningsmekanism är följande:

a presente alteração circunscreve-se a modificações introduzidas no mecanismo de provisionamento do fundo.
denna ändring begränsas till förändringar i fondens avsättningsmekanism.

provisionamento a favor da direcção regional dos transportes de 9009895,07 euros no cap. 25192/2002».
avsättning för det regionala transportdirektoratet på 9009895,07 euro enligt rubrik 25192/2002”.

capÍtulo 10 0 — dotaÇÕes provisionais
kapitel 10 0 — preliminÄra anslag