Je was op zoek naar: sobreutilizações (Portugees - Zweeds)

(10) na sua reunião anual de 2004, a comissão internacional para a conservação dos tunídeos do atlântico (iccat) adoptou quadros que indicam em que medida as possibilidades de pesca das partes contratantes na iccat foram sub ou sobreutilizadas. nesse contexto, a iccat adoptou uma decisão em que observa que, em 2003, a comunidade europeia subexplorou as quotas de várias populações.
(10) vid sitt årliga möte 2004 antog internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i atlanten (iccat) tabeller som visar de i iccat avtalsslutande parternas över-respektive underutnyttjande av sina fiskemöjligheter. i detta sammanhang antog iccat ett beslut som visar att europeiska gemenskapen under 2003 underutnyttjade sina kvoter för flera bestånd.