Je was op zoek naar: laguna negra (Quechua - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Quechua

Spaans

Info

Quechua

laguna negra

Spaans

Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Quechua

laguna

Spaans

Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Quechua

boca negra

Spaans

Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Quechua

luna negra

Spaans

Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Quechua

negra laguna

Spaans

Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Quechua

la casa es negra

Spaans

Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Quechua

la oveja es negra

Spaans

Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Quechua

el huerto es de tierra negra

Spaans

Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Quechua

negra del alma negra de mi vida curarme la herida que me has abierto dentro de mi pecho

Spaans

Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Quechua

es una mujer hermosa tiene cabello largo y tiene collar y polo blanco y tiene adornos y falda negra

Spaans

Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Quechua

el anciano y el matrimonio (leyenda del origen de la laguna umayo en sillustani. puno - peru)

Spaans

Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Quechua

al costado de la laguna molino huayco, vivía mamá berta junto a su hijo víctor en una casita tan bella de piedra. mientras al otro lado de la laguna estaba el pueblo de retama, tan llena de molles y retamas que abundan en esa zona.

Spaans

Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Quechua

cuenta la leyenda que hace mucho tiempo que la caldera circular situada en el centro del volcán, surgían entre la superficie de la laguna junto con un dios llamado quilotoa se consideraba el rey de las erupciones de todos los volcanes porque destruía todo a su paso fue visto más de un peñasco y había un dios que lograría hallarse debajo del agua de esa laguna se dice que cuando hacía erupción se peleaban los dos dioses de ese volcán ocurriendo en el siglo xviii destruyendo a la vista que existía.

Spaans

cuenta la leyenda que hace mucho tiempo que la caldera circular situada en el centro del volcán, surgían entre la superficie de la laguna junto con un dios llamado quilotoa se consideraba el rey de las erupciones de todos los volcanes porque destruía todo a su paso fue visto más de un peñasco y había un dios que lograría hallarse debajo del agua de esa laguna se dice que cuando hacía erupción se peleaban los dos dioses de ese volcán ocurriendo en el siglo xviii destruyendo a la vista que existía.

Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Quechua

1: la laguna de paca un anciano llego como un mendigo al pueblo que se encontraba en el lugar de la laguna de paca, fue de casa en casa pidiendo un vaso de agua pero la gente que vivía no le quiso dar un vaso con agua. la mayoría de la personas le decía no tengo y le cerraban la puerta pero ese anciano llegó a una casa donde lo recibieron y le dieron hospedaje y así como el vaso con agua; luego de beber en ansiado liquido el anciano le dijo a la familia que tenían que irse de ese lugar porque iba a caer un gran castigo a los habitantes de este lugar y todas las personas que habitaban iban a morir y que si escucharan algún ruido no voltearan porque se convertirían en piedra, la familia emprendió el viaje subiendo al serró cuando estaban a medio camino se escuchó una explosión que produjo un gran ruido el pequeño de la familia volteo y se convirtió en piedra; luego el padre también desobedeció y volteo también se convirtió en piedra; la madre con su pequeño hijo que también se dieron la vuelta y se convirtieron en piedra, el pueblo que sufrió el castigo del anciano desapareció en su lugar existe ahora la laguna de paca, las piedra de la familia que desobedeció al anciano se pueden observar en la actualidad.

Spaans

1: la laguna de paca un anciano llego como un mendigo al pueblo que se encontraba en el lugar de la laguna de paca, fue de casa en casa pidiendo un vaso de agua pero la gente que vivía no le quiso dar un vaso con agua. la mayoría de la personas le decía no tengo y le cerraban la puerta pero ese anciano llegó a una casa donde lo recibieron y le dieron hospedaje y así como el vaso con agua; luego de beber en ansiado liquido el anciano le dijo a la familia que tenían que irse de ese lugar porque iba a caer un gran castigo a los habitantes de este lugar y todas las personas que habitaban iban a morir y que si escucharan algún ruido no voltearan porque se convertirían en piedra, la familia emprendió el viaje subiendo al serró cuando estaban a medio camino se escuchó una explosión que produjo un gran ruido el pequeño de la familia volteo y se convirtió en piedra; luego el padre también desobedeció y volteo también se convirtió en piedra; la madre con su pequeño hijo que también se dieron la vuelta y se convirtieron en piedra, el pueblo que sufrió el castigo del anciano desapareció en su lugar existe ahora la laguna de paca, las piedra de la familia que desobedeció al anciano se pueden observar en la actualidad.

Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,717,549 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK