Je was op zoek naar: pâine (Roemeens - Bulgaars)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Bulgaars

Info

Roemeens

pâine

Bulgaars

хляб

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

pâine și chifle

Bulgaars

Хляб и хлебчета

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

fructul arborelui de pâine

Bulgaars

Хлебно дърво

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

cpa 10.71.11: pâine proaspătă

Bulgaars

cpa 10.71.11: Пресен хляб

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

"avem probleme în a produce pâine.

Bulgaars

"Затруднени сме да произвеждаме хляб.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Roemeens

oamenii împrumută bani să cumpere pâine.

Bulgaars

Хората вземат заеми, за да си купуват хляб.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

pesmeți, pâine prăjită și produse similare prăjite

Bulgaars

Сухари, препечен хляб и други препечени продукти

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

fructul arborelui de pâine (fructul arborelui jack)

Bulgaars

Хлебно дърво (Нангка)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

ungeţi feliile de pâine cu puţin unt, dacă doriţi.

Bulgaars

Намажете филиите с малко масло, по избор.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

pesmet, pâine prăjită și produse similare prăjite– alveole

Bulgaars

Сухари и подобни препечени продукти– гофрети и вафли

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

porţionaţi salata cu șuncă în mod egal pe șase felii de pâine.

Bulgaars

Разпределете сместта от салатата с шунка на равни части върху 6 филии.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

membrii familiei primesc bucăţi de pâine rupte din aceeaşi felie.

Bulgaars

Членовете на семейството получават парче от питката.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

pesmet, pâine prăjită și produse similare prăjite– ite din lapte

Bulgaars

Сухари и подобни препечени продукти– ини

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

o mâncare populară în kosovo este proja, un fel de pâine de porumb.

Bulgaars

Проя, популярно ястие в Косово, представлява вид царевичен хляб.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

nikica poate mânca 50 kg de pâine pe zi. [getty images]

Bulgaars

Никица може да изяде до 50 кг хляб на ден. [Гети Имиджис]

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

cu toate acestea, vesna djurovic a pus fân şi pâine pentru uriaşul vegetarian.

Bulgaars

Весна Джурович обаче извади сено и хляб за едрата вегетарианка.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

dalmaţienii prepară în mod tradiţional o tocană de cod uscat, împreună cu pâine coaptă în casă.

Bulgaars

Жителите на Далмация традиционно приготвят яхния от сушена треска с домашно изпечен хляб.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

pâine, produse de patiserie, prăjituri, produse de cofetărie, biscuiți și alte produse de panificație

Bulgaars

Хляб, хлебни изделия, сладкарски и захарни изделия, бисквити и други печива

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

apoi mâncaţi ceva care are efect durabil de creştere a glicemiei (de exemplu, pâine).

Bulgaars

След това изяжте нещо, което има по- дълготраен ефект за повишаване на кръвната Ви захар (като хляб или тестени изделия).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

apoi mâncaţi ceva care are efect durabil de creştere a glicemiei (de exemplu pâine sau paste făinoase).

Bulgaars

След това изяжте нещо, което има по- дълготраен ефект за повишаване на кръвната Ви захар (като хляб или тестени изделия).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,739,417,842 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK