Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scrisorile respective sunt considerate acte oficiale.
Тези писма служат като официален протокол.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
scrisorile de recomandare sunt folosite foarte rar.
Препоръчителни писма се използват много рядко.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
scrisorile de recomandare vă pot diferenţia de alţi candidaţi.
Препоръчителните писма могат да Ви отделят от другите кандидати.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
comisia contestă că scrisorile atacate încalcă principiul proporționalității.
Комисията оспорва твърдението, че обжалваните писма нарушават принципа на пропорционалност.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
scrisorile, formularele tipizate şi documentele similare trebuie să indice lizibil:
В търговската кореспонденция, формулярите и други аналогични документи четливо се посочват:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
În plus, republica italiană pretinde că scrisorile atacate încalcă principiul securității juridice.
Италианската република освен това твърди, че обжалваните писма нарушават принципа на правната сигурност.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
textul schimbului de scrisori este anexat la prezenta decizie.
Текстът на разменените писма е приложен към настоящото решение.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: