Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
acŢiuni În justiŢie
sØgsmÅl
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
&căutare în pagină
søg på &siden
Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
b. acŢiuni În justiŢie
b. sØgsmÅl
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acţiuni în anulare4,07 %
annullationssøgsmål 4,07%
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
acţiuni în cadrul programului
foranstaltninger under programmet
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
& potrivire imagine în pagină
& tilpas billede til side
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
acţiuni în despăgubiri 2,29 %
passivitetssøgsmål 1,23%
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
folosește căutarea intercalată în pagină
brug integreret søgefelt til søgning på siden
Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acŢiuni În justiŢie, rĂspundere Şi sancŢiuni
kapitel iii retsmidler, ansvar og sanktioner
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acţiuni în constatarea abţinerii de a acţiona
sager i henhold til voldgiftsklausuler
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acţiuni în constatarea neîndeplinirii obligaţiilor 98,57 %
traktatbrudssøgsmål 98,57%
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
capitolul iii acŢiuni În justiŢie, rĂspundere Şi sancŢiuni
kapitel iii retsmidler, ansvar og sanktioner
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plÂngeri introduse În faŢa ombudsmanului european acŢiuni În justiŢie
a. klage indgivet til den europÆiske ombudsmand b. sØgsmÅl
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acţiuni în constatarea neîndeplinirii obligaţiilor de către un stat membru
annullationssøgsmål passivitetssøgsmål erstatningssøgsmål traktatbrudssøgsmål diverse
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plÂngeri introduse În faŢa ombudsmanului european Şi acŢiuni În justiŢie promovate
klager indgivet til den europÆiske ombudsmand og sØgsmÅl
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acţiuni în constatarea neîndeplinirii obligaţiilor de către un stat membru95,93 %
traktatbrudssøgsmål 95,93%
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
validarea online a certificatului (ocsp) pentru un element în pagină a eșuat.
online certifikat-validering (ocsp) af et element på siden mislykkedes.
Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acest lucru necesită, inter alia, întreprinderea următoarelor acţiuni în privinţa ţărilor candidate:
dette vil bl.a. kræve følgende tiltag med kandidatlandene:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aşezarea în pagină a raportului anual a fost complet reconsiderată, pentru al face cât se poate fi revizuirea statutului
Årsberetningen er i sin opbygning lavet helt om for at gøre den så brugervenlig og tilgængelig som revisionen af ombudsmandens statut.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
activează sunetele în paginile web
aktiver lyd fra websider
Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: